Juana y Juan están hartos de ser la comidilla de la gente. ¿La amistad entre una chica y un chico siempre ha de ser motivo de chismorreo? Pero lo cierto es que tampoco le dan mucha importancia a las sonrisitas de complicidad de los adultos; bastante tienen con todo lo que les pasa como para detenerse a pensar en el qué dirán. Este verano, a Juan le ha tocado irse a veranear al lugar más aburrido del planeta; todo lo contrario que a Juana, que disfruta de sus vacaciones en una playa estupenda. Pero las cosas no son siempre como uno piensa, y ambos lo descubrirán a lo largo del verano.